INTERVIEW

英語が話せなくても、
海外の仕事はできます！

杉村和葉ホクセイプロダクツ / バックオフィス

MESSAGE

太平洋をまたいで、
モノを動かす。

INTERVIEW #01

いま、どんな仕事をしていますか？

営業が飛び回る間、
後ろ側は全部わたしが！

北米から届くフルーツピューレの事業と、日本庭園向けの輸出事業を担当しています。

注文書の作成、仕入先とのやりとり、在庫の管理、出荷の依頼、輸出の書類まで。

営業が全国を飛び回っている間、後ろ側の処理を対応しています。

太平洋をまたいで、モノが行って、帰ってくる。
それを間近で見れる仕事です！

入社のきっかけは？

前職は金融の業界でした。

子どもが生まれて、家族との時間を大切にしたいと働き方を見直したタイミングだったんです。

求人を見て「あ、あの会社だ！」と。

以前、海外に関わる仕事を調べていたときに「面白そうな商社が高岡にある」と見つけていた、
まさにその会社でした。

INTERVIEW #02

いちばん手応えのあった仕事は？

「ありません」が
「あります」に変わった日！

以前は、お問い合わせをいただいても在庫がなく、お待たせしてしまう場面がありました。

現場で受け取ったお客さまの声を伝え続けたら、会社が動いてくれました。

奈良に倉庫を借り、いまはラインナップも揃い、すぐにお客様のもとに商品をお届けできます。

現場の声で会社が変わるんだ、と実感した仕事です。

未経験からでも、できるものですか？

わたしは英語が話せません。

それでも輸出の書類はつくれるようになりましたし、海外の仕入先とのやりとりも回せています。

分からないことは聞けばいいですし、少人数なので判断が早い。

この規模感がちょうどいいと感じます！

前職は大きな組織で決まった手順の中で動く仕事でしたが、
ここは自分で考えて動けます！